What are hadiths about love (everyone will be with those whom he loves)? Examples of hadiths about love (everyone will be with those whom he loves)…
Abu al-Dardāʾ (ra) reported that the Messenger of Allah (saw) said, “One of the supplication of David was where he said, ‘O Allah, indeed, I ask You for Your love and the love of those who love You, and for the action that will cause me to attain Your love; O Allah, make Your love more beloved to me than myself, my family and cold water.’” (al-Tirmidhi, al-Daʿawat, 72)
ʿAbd Allāh b. Masʿūd (ra) reported that the Messenger of Allah (saw) said, “Everyone will be with those whom he loves.” (al-Bukhari, al-Adab, 96)
Abu Dharr (ra) reported that the Messenger of Allah (saw) said, “The best of actions is to love for the sake of Allah and to hate for the sake of Allah.” (Abu Daʾud, al-Sunna, 2)
Abu Hurayra (ra) reported that the Messenger of Allah (saw) said, “Allah will say [on the Day of Resurrection], ‘Where are those who love one another due to My majesty? Today I shall give them shade in My shade, it being a day when there is no shade but My shade.’” (Ibn Ḥanbal, II, 338)
Anas b. Mālik (ra) reported that a man was with the Prophet (saw) and when another man passed them by he said, “Messenger of Allah! I love that man.” The Messenger of Allah (saw) then asked, “Have you informed him?” He replied, “No.” He said, “Inform him.” He then went to him and said, “I love you for Allah’s sake.” He replied, “May He for Whose sake you love me love you!” (Abu Daʾud, al-Adab, 112-113)
Source: Presidency Of Religious Affairs The Turkey, Islam Through Hadiths